Jumat, 13 Januari 2012 | By: Carla Nueva

Percakapan 11-15

Percakapan 11

Elizabeth: Mau ke mana, Chris?
Chris, where are you going?


Chris: Saya mau pergi toko. Saya perlu membeli sesuatu.
I'm going to the store. I need to buy something.


Elizabeth: Oh ya? Saya juga perlu pergi ke toko.
Really? I need to go to the store too.


Chris: Apakah Anda mau ikut dengan saya?
Would you like to come with me?


Elizabeth: Ya, ayo pergi bersama-sama.
Yeah, let's go together.


Chris: Apakah Anda mau pergi sekarang atau nanti?
Would you like to go now or later?


Elizabeth: Sekarang.
Now.


Chris: Apa?
What?


Elizabeth: Sekarang lebih baik.
Now would be better.


Chris: Oke, ayo kita pergi.
OK, let's go.


Elizabeth: Apakah sebaiknya kita jalan kaki?
Should we walk?


Chris: Oh, tidak, terlalu jauh. Ayo naik mobil saja.
No, it's too far. Let's drive.

Percakapan 12

Joe: Apa yang akan Anda lakukan hari ini, Laura?
Laura, what are you going to do today?


Laura: Saya akan berbelanja.
I'm going shopping.


Joe: Jam berapa berangkatnya?
What time are you leaving?


Laura: Saya berangkat sekitar jam empat.
I'm going to leave around 4 O'clock.


Joe: Apakah Anda bisa membelikan saya sandwich ham di toko?
Will you buy a ham sandwich for me at the store?


Laura: Oke.
OK.


Joe: Anda punya cukup uang?
Do you have enough money?


Laura: Saya tidak yakin…
I'm not sure.


Joe: Anda punya berapa?
How much do you have?


Laura: Dua puluh lima dolar. Apakah Anda pikir cukup?
25 dollars. Do you think that's enough?


Joe: Itu tidak begitu banyak.
That's not very much.


Laura: Saya kira tidak apa-apa. Saya juga punya dua kartu kredit.
I think it's OK. I also have two credit cards.


Joe: Saya tambah sepuluh dolar.
Let me give you another ten dollars.


Laura: Terima kasih. Sampai nanti.
Thanks. See you later.


Joe: Dah
Bye.

Percakapan 13

Karen: Halo Richard
Hello Richard.


Richard: Hai Karen
Hi Karen.


Karen: Gimana kabarnya?
How have you been?


Richard: Tidak terlalu baik.
Not too good.


Karen: Kenapa?
Why?


Richard: Saya sakit
I'm sick.


Karen: Kasihan
Sorry to hear that.


Richard: Tidak apa-apa. Tidak serius, kok.
Its OK. Its not serious.


Karen: Baguslah. Bagaimana kabar istri Anda?
That's good. How's your wife?


Richard: Dia baik-baik saja.
She's good.


Karen: Dia di Amerika sekarang?
Is she in America now?


Richard: Belum, dia belum di sini
No, she's not here yet.


Karen: Dia di mana?
Where is she?


Richard: Dia di Kanada dengan anak-anak kami.
She's in Canada with our kids.


Karen: Oh begitu. Saya harus pergi sekarang. Salam untuk istri Anda.
I see. I have to go now. Please tell your wife I said hi.


Richard: Oke, nanti kita ngobrol lagi.
OK, I'll talk to you later.


Karen: Semoga Anda merasa lebih baik.
I hope you feel better.


Richard: Terima kasih.
Thanks.

Percakapan 14

Michael: Robert, ini teman saya, Bu Smith.
Robert, this is my friend, Mrs. Smith.


Robert: Hai, senang bertemu dengan Anda.
Hi, Nice to meet you.


Mrs. : Smith: Senang bertemu dengan Anda juga.
Nice to meet you too.


Robert: Apa pekerjaan Anda, Bu Smith?
Mrs. Smith, what do you do for work?


Mrs. : Smith: Saya dokter.
I'm a doctor.


Robert: Oh, Anda bekerja di mana?
Oh. Where do you work?


Mrs. : Smith: Rumah sakit "New York University" di New York City. Pekerjaan Anda apa?
New York University hospital in New York City. What do you do?


Robert: Saya guru.
I'm a teacher.


Mrs. : Smith: Anda mengajar apa?
What do you teach?


Robert: Saya mengajar bahasa Inggris.
I teach English.


Mrs. : Smith: Di mana?
Where?


Robert: Di sebuah sekolah menengah atas di New Jersey.
At a high school in New Jersey.


Mrs. : Smith: Baik. Umur Anda berapa?
That's nice. How old are you?


Robert: Umur saya tiga puluh dua.
I'm 32.

Percakapan 15

Dan: Permisi
Excuse me.


Maria: Selamat siang (pagi/sore/malam) Pak, ada yang bisa saya bantu?
Hello sir, may I help you?


Dan: Ya, bisa saya lihat kemeja yang ada di rak atas itu?
Yes. Can I see that shirt on the top shelf please?


Maria: Tentu saja. Ini Pak, silakan.
Sure. Here it is.


Dan: Berapa harganya?
How much does it cost?


Maria: Lima puluh dolar.
50 dollars.


Dan: Lima puluh dolar. Itu terlalu mahal.
50 dollars. That's too much.


Maria: Bagaimana kalau yang ini? Barangnya lagi diskon untuk tiga puluh lima dolar.
How about this one? It's on sale for only 35 dollars.


Dan: Saya kurang suka yang itu.
I don't like that one.


Maria: Bagaimana kalau yang di sebelah sarung tangan hitam itu? Kelihatannya hampir sama dengan yang Anda sukai.
How about the one next to the black gloves? It's very similar to the one you like.


Dan: Itu bagus. Berapa harganya?
That's nice. How much is it?


Maria: Tiga puluh dolar.
30 dollars.


Dan: Tidak apa-apa.
That'll be fine.


Maria: Apakah warnanya cocok, atau Anda mau warna yang berbeda?
Is this color OK, or would you like a different color?


Dan: Yang biru saja.
That blue one's fine.


Maria: Anda perlu kemeja ini lebih banyak?
Do you need any more of these shirts?


Dan: Ya.
Yes.


Maria: Anda mau berapa?
How many do you want?


Dan: Saya beli dua lagi, satu merah dan satunya lagi putih.
I'll take two more, a red one and a white one.

0 komentar:

Posting Komentar