| Matt: | Saya tidak bisa menemukan kacamata saya dan saya tidak bisa melihat apa-apa. Bisa tolong carikan saya beberapa barang? I can't find my glasses and I can't see anything. Can you help me find a few things? | ||
| Anna: | Tidak masalah. Anda mencari apa? No problem. What are you looking for? | ||
| Matt: | Laptop saya, lihat? My laptop, do you see it? | ||
| Anna: | Ya, laptop Anda ada di atas kursi. Yes, your laptop is on the chair. | ||
| Matt: | Di mana buku saya? Where's my book? | ||
| Anna: | Yang mana? Which one? | ||
| Matt: | Kamus. The dictionary. | ||
| Anna: | Bukunya ada di bawah meja. It's under the table. | ||
| Matt: | Di mana pensil saya? Where's my pencil? | ||
| Anna: | Ada sebuah pensil di depan lampu. There's a pencil in front of the lamp. | ||
| Matt: | Itu bukan pensil. Itu pena. That's not a pencil. That's a pen. | ||
| Anna: | Oh, maaf. Ada sebuah pensil di belakang mangkuk. Oh, sorry. There is a pencil behind the cup. | ||
| Matt: | Bagaimana dengan backpack saya? Anda tahu di mana itu? How about my backpack? Do you know where that is? | ||
| Anna: | Barangnya ada di antara dinding dan tempat tidur. It's in between the wall and the bed. | ||
| Matt: | Di mana sepatu saya? Where are my shoes? | ||
| Anna: | Barangnya ada di sebelah kiri TV. They're on the left side of the TV. | ||
| Matt: | Saya tidak lihat. I don't see them. | ||
| Anna: | Maaf, saya salah. Barangnya ada di sebelah kanan TV. Sorry, I made a mistake. They're on the right side of the TV. | ||
| Matt: | Terima kasih. Thanks. | ||
| Anna: | Oh, dan ini kacamata Anda. Barangnya ada di samping telepon genggam Anda? Oh, and here are your glasses. They were next to your cell phone. |
Percakapan 32
| Tim: | Permisi. Tolong bonnya. Excuse me. Check please. | ||
| Waitress: | Oke, apakah semuanya baik? OK, how was everything? | ||
| Tim: | Baik sekali. Terima kasih. Very nice. Thank you. | ||
| Waitress: | Apakah Anda mau bawa pulang sisanya? Would you like this to-go? | ||
| Tim: | Ya, tolong taruh di tas plastik. Yes, can you put it in a plastic bag? | ||
| Waitress: | Tentu saja, tidak masalah. Silakan. Semuanya dua puluh lima dolar. Sure, no problem. Here you are. That'll be 25 dollars. | ||
| Tim: | Apakah Anda menerima kartu kredit? Do you take credit cards? | ||
| Waitress: | Ya, kami menerima Visa dan MasterCard. Yes, we accept Visa and MasterCard. | ||
| Tim: | Oke, ini dia. OK, here you are. | ||
| Waitress: | Terima kasih. Sebentar, ya. Thanks. I'll be right back. | ||
| Tim: | Oke. OK. | ||
| Waitress: | Ini notanya. Here's your receipt. | ||
| Tim: | Terima kasih. Thank you. | ||
| Waitress: | You're welcome. Please come again. |
Percakapan 33
| Ticket : clerk: | Berikut. Halo. Ada yang bisa saya bantu? Next please. Hello. How can I help you? | ||
| Larry: | Saya mau beli tiket ke New York. I'd like to buy a ticket to New York. | ||
| Ticket : clerk: | Apakah sekali jalan atau pergi pulang? Would you like one way or round trip? | ||
| Larry: | Pergi pulang. Round trip. | ||
| Ticket : clerk: | Kapan Anda mau berangkat? When will you be leaving? | ||
| Larry: | Kapan pesawat berikutnya berangkat? When does the next plane leave? | ||
| Ticket : clerk: | Sekitar dua jam lagi. In about 2 hours. | ||
| Larry: | Saya ingin tiket untuk penerbangan tersebut. I'd like a ticket for that flight please. | ||
| Ticket : clerk: | Kelas satu atau ekonomi? First class or coach? | ||
| Larry: | Ekonomi. Coach. | ||
| Ticket : clerk: | Oke, saya lihat dulu apakah masih tersedia atau tidak. Maaf. Tiket untuk penerbangan itu sudah terjual habis. OK, let me check availability. I'm sorry. Tickets for that flight are sold out. | ||
| Larry: | Bagaimana dengan yang berikutnya? How about the one after that? | ||
| Ticket : clerk: | Saya lihat dulu. Ya, yang itu masih memiliki beberapa kursi kosong. Apakah Anda mau pesan satu tempat untuk Anda? Let me see. Yes, that one still has seats available. Would you like me to reserve a seat for you? | ||
| Larry: | Ya. Yes, please. | ||
| Ticket : clerk: | Harganya seratus dua puluh dolar. That'll be 120 dollars. | ||
| Larry: | Oke. OK. | ||
| Ticket : clerk: | Terima kasih, ini kembaliannya. Thank you, here's your change. |
Percakapan 34
| Frank: | Michelle, bisa bantu saya bersih-bersih sebelum kita pergi? Michelle, Can you help me clean things up before we go? | ||
| Michelle: | Tentu saja. Mangkuk ini harus ditaruh di mana? Sure. Where should I put this cup? | ||
| Frank: | Mangkuk yang mana? Which cup? | ||
| Michelle: | Yang merah. The red one. | ||
| Frank: | Taruh di atas meja. Put it on top of the table. | ||
| Michelle: | Bagaimana dengan buah ini? How about this fruit? | ||
| Frank: | Oh, itu dimasukkan ke kulkas. Oh, that goes in the refrigerator. | ||
| Michelle: | Dan pensil-pensil itu? Harus diapakan? And those pencils? What should I do with them? | ||
| Frank: | Bawa ke atas dan taruh di ruang tidur. Bring those upstairs and put them in the bedroom. | ||
| Michelle: | Bagaimana dengan pena ini? How about this pen? | ||
| Frank: | Berikan pada saya. Saya perlu itu. Give it to me. I need to use it. | ||
| Michelle: | Apa yang Anda mau saya lakukan dengan kertas di sebelah sana? What do you want me to do with that paper over there? | ||
| Frank: | Bisa dibuang saja. Saya tidal perlu itu lagi. You can throw that away. I don't need it anymore. | ||
| Michelle: | Tempat sampahnya penuh. The trash is full. | ||
| Frank: | Baiklah, kalau begitu tolong taruh di dalam tas dan bawa keluar. Alright, then please put it in a bag and take it outside. | ||
| Michelle: | Oke. Sekarang apa? OK. Now what? | ||
| Frank: | Saya kira kita selesai. Tolong matikan lampu dan tutup pintunya, ya. I think we're finished. Can you please turn off the lights and shut the door? | ||
| Michelle: | Baiklah. Sure |
Percakapan 35
| Rebecca: | Kelihatannya ini restoran yang bagus. This looks like a nice restaurant. | ||
| Scott: | Ya, memang. Saya hampir selalu datang ke sini. Yeah, it is. I come here all the time. | ||
| Rebecca: | Ayo duduk di sebelah sana. Let's sit over there. | ||
| Scott: | Oke. OK. | ||
| Rebecca: | Tolong berikan saya menu. Can you pass me a menu please. | ||
| Scott: | Baik. Mau minum apa? Sure. What are you going to have to drink? | ||
| Rebecca: | Saya mau pesan segelas bir. Bagaimana dengan Anda? I'm going to have a glass of beer. How about you? | ||
| Scott: | Saya kira saya mau segelas anggur. I think I'll have a glass of wine. | ||
| Rebecca: | Apakah Anda mau memesan makanan pembuka terlebih dahulu? Do you want to order an appetizer first? | ||
| Scott: | Tidak juga, mungkin kita bisa pesan roti saja. Not really, maybe we can just order some bread. | ||
| Rebecca: | Oke. Anda mau makan apa? OK. What are you going to have to eat? | ||
| Scott: | Saya belum yakin. Belum memutuskan. Bisa menyarankan sesuatu? I'm not sure. I haven't decided yet. Can you recommend something? | ||
| Rebecca: | Tentu saja, saya sudah pernah pesan steak dan lobster sebelumnya. Semuanya enak. Sure, I've had the steak and the lobster before. They're both very good. | ||
| Scott: | Saya kira saya pesan lobster. Anda mau apa? I think I'll have the lobster. What are you going to have? | ||
| Rebecca: | Saya tidak begitu lapar. Mungkin saya pesan salad saja. I'm not that hungry. I think I'm just going to have a salad. | ||
| Scott: | Saya mau pergi ke kamar kecil. Waktu pelayan datang, apakah Anda bisa pesankan untuk saya? I'm gonna go to the bathroom. When the waitress comes back, will you order for me? | ||
| Rebecca: | Tentu saja. Tidak masalah. Sure. No problem. |
0 komentar:
Posting Komentar