| Paul: | Permisi, saya sedang mencari Holiday Inn. Apakah Anda tahu di mana? Excuse me, I'm looking for the Holiday Inn. Do you know where it is? | ||
| Nancy: | Tentu saja. Letaknya di ujung jalan ini di sebelah kiri. Sure. It's down this street on the left. | ||
| Paul: | Apakah jauh dari sini? Is it far from here? | ||
| Nancy: | Tidak, tidak jauh. No, it's not far. | ||
| Paul: | Berapa jauhnya? How far is it? | ||
| Nancy: | Sekitar satu setengah mil. About a mile and a half. | ||
| Paul: | Berapa lama untuk sampai ke sana? How long does it take to get there? | ||
| Nancy: | Kira-kira lima menit. 5 minutes or so. | ||
| Paul: | Apakah dekat dengan stasiun subway (kereta api bawah tanah)? Is it close to the subway station? | ||
| Nancy: | Ya, dekat sekali. Stasiun subway terletak di samping hotel. Anda bisa jalan kaki ke sana. Yes, it's very close. The subway station is next to the hotel. You can walk there. | ||
| Paul: | Terima kasih banyak. Thanks a lot. |
Percakapan 17
| Mark: | Permisi. Apakah Anda tahu jalan ke mal? Excuse me. Do you know how to get to the mall? | ||
| Betty: | Tentu saja, dulu saya kerja di sana. Jalan lurus sepanjang satu mil, kemudian belok kiri di lampu merah. Mal terletak di sebelah kanan. Sure, I used to work there. Go straight for about a mile, then turn left at the light. The mall will be on the right. | ||
| Mark: | Anda tahu alamatnya? Do you know the address? | ||
| Betty: | Ya, alamatnya jalan Main 541 (Lima empat satu). Yes, the address is 541 Main street. | ||
| Mark: | Bisa tolong tuliskan? Can you write it down for me please? | ||
| Betty: | Tidak masalah. No problem. | ||
| Mark: | Apakah lebih cepat kalau saya lewat Highland avenue? Is it faster if I take Highland avenue? | ||
| Betty: | Tidak, jalan itu lebih lama. Ada banyak lampu merah di jalan itu. No, that way is longer. There are more stop lights on that street. | ||
| Mark: | Saya kira Anda benar. Terima kasih. I think you're right. Thank you. |
Percakapan 18
| George: | Tanggal berapa sekarang What's today's date? | ||
| Sandra: | Tanggal lima Juli. It's July 5th. | ||
| George: | Kapan Anda berlibur? When are you going on vacation? | ||
| Sandra: | Saya berangkat hari Minggu. Kami akan pergi ke Kanada. I'm leaving on Sunday. We're going to Canada. | ||
| George: | Oh ya? Lusa? Cepat sekali. Really? The day after tomorrow? That's very soon. | ||
| Sandra: | Yah, saya tahu. Yeah I know. | ||
| George: | Berapa lama Anda akan di sana? How long are you going to stay there? | ||
| Sandra: | Sekitar dua minggu. About 2 weeks. | ||
| George: | Kapan kembalinya? When are you coming back? | ||
| Sandra: | Saya kembali tanggal tujuh belas. I'm coming back on the 17th. | ||
| George: | Baiklah. Semoga perjalanannya menyenangkan. Alright. Have a nice trip. |
Percakapan 19
| Donna: | Joseph, siapa wanita itu? Joseph, who is that woman? | ||
| Joseph: | Itu Susan. That's Susan. | ||
| Donna: | Apa pekerjaannya? What does she do for work? | ||
| Joseph: | Dia pengacara. She's a lawyer. | ||
| Donna: | Apakah dia orang Amerika? Is she American? | ||
| Joseph: | Bukan, tapi dia berbicara bahasa Inggris lancar. No, but she speaks English fluently. | ||
| Donna: | Dia tinggi sekali. Anda tahu dia? She's really tall. Do you know her? | ||
| Joseph: | Ya, saya tahu dia. Kami berteman. Yes, I know her. We're friends. | ||
| Donna: | Siapa pria yang berdiri di samping dia? Who's that man standing next to her? | ||
| Joseph: | Pria yang mana? Which man? | ||
| Donna: | Pria pendek di sebelah kanannya. Siapa namanya? That short guy on her right. What's his name? | ||
| Joseph: | Oh, itu Matt. Oh, that's Matt. | ||
| Donna: | Dia tampan sekali. He's really good looking. | ||
| Joseph: | Ya. Yeah. | ||
| Donna: | Anda tahu dia? Do you know him? | ||
| Joseph: | Saya tidak tahu dia, tapi saya kira adik perempuan saya kenal dia. I don't know him, but I think my sister does. | ||
| Donna: | Apakah dia sudah menikah? Is he married? | ||
| Joseph: | Ya, dia sudah menikah. Yes, he's married. | ||
| Donna: | Saya ingat sekarang. Saya pernah bertemu dengan dia sebelumnya. I remember now. I met him before. |
Percakapan 20
| Carol: | Apakah Anda bisa berbicara bahasa Inggris, Brian? Brian, do you know how to speak English? | ||
| Brian: | Ya. Yes. | ||
| Carol: | Anda belajar di mana? Where did you learn? | ||
| Brian: | Saya belajar di perguruan tinggi. I learned in college. | ||
| Carol: | Anda berbicara baik sekali. You speak really well. | ||
| Brian: | Terima kasih. Thank you. | ||
| Carol: | Sudah berapa lama Anda di AS? How long have you been in the U.S.? | ||
| Brian: | Tiga minggu. 3 weeks. | ||
| Carol: | Apakah istri Anda bersama dengan Anda? Is your wife with you? | ||
| Brian: | Ya, dia baru saja tiba kemarin. Yes, she just got here yesterday. | ||
| Carol: | Apakah Anda sudah pernah ke California sebelumnya? Have you been to California before? | ||
| Brian: | Belum, saya belum pernah ke sana. No. I've never been there. | ||
| Carol: | Apakah Anda sudah pernah ke Las Vegas? Have you ever been to Las Vegas? | ||
| Brian: | Ya. Saya pergi ke sana sekali untuk urusan bisnis. Yes. I went there once on a business trip. |
0 komentar:
Posting Komentar